Tilde genera un salto de reglon

Posterior a la última actualización, se me generó un error. Cuando escribo una palabra al final de una oración, que lleva tilde, se genera un salto de reglón, quedando de esta manera:
“El llegó en cami´
on”

Version: 7.2.5.2 / LibreOffice Community
Build ID: 499f9727c189e6ef3471021d6132d4c694f357e5
CPU threads: 4; OS: Linux 5.13; UI render: default; VCL: kf5 (cairo+xcb)
Locale: es-CL (es_CL.UTF-8); UI: es-ES
Calc: threaded

Operating System: Kubuntu 21.10
KDE Plasma Version: 5.23.5
KDE Frameworks Version: 5.90.0
Qt Version: 5.15.2
Kernel Version: 5.13.0-27-generic (64-bit)

Teclado Modelo: Dell I Dell
Layouts: latam

Por favor, edita tu pregunta y agrega versión y sistema operativo, versión de LibreOffice y versión de teclado en uso por hardware y software.

No puedo reproducir el problema en entornos GTK (GNOME Shell / Unity).

Prueba desinstalar los paquetes del sistema operativo e instalar los provenientes del sitio de Libreoffice:

https://ftp.nluug.nl/office/libreoffice/libreoffice/stable/7.2.5/deb/x86_64/LibreOffice_7.2.5_Linux_x86-64_deb.tar.gz

https://ftp.nluug.nl/office/libreoffice/libreoffice/stable/7.2.5/deb/x86_64/LibreOffice_7.2.5_Linux_x86-64_deb_helppack_es.tar.gz

https://ftp.nluug.nl/office/libreoffice/libreoffice/stable/7.2.5/deb/x86_64/LibreOffice_7.2.5_Linux_x86-64_deb_langpack_es.tar.gz

¿Cómo instalar LibreOffice desde los archivos originales?

Descarga los paquetes:

Abre una terminal y ejecuta en ella:

cd ~/Descargas

wget https://ftp.nluug.nl/office/libreoffice/libreoffice/stable/7.2.5/deb/x86_64/LibreOffice_7.2.5_Linux_x86-64_deb.tar.gz

wget https://ftp.nluug.nl/office/libreoffice/libreoffice/stable/7.2.5/deb/x86_64/LibreOffice_7.2.5_Linux_x86-64_deb_helppack_es.tar.gz

wget https://ftp.nluug.nl/office/libreoffice/libreoffice/stable/7.2.5/deb/x86_64/LibreOffice_7.2.5_Linux_x86-64_deb_langpack_es.tar.gz

Desinstala los paquetes de la distribución, ejecutando en esa misma terminal:

  sudo apt-get remove --purge libreoffice*

Descomprime e instala los paquetes descargados, ejecutando en esa misma terminal:

  for x in *.tar.gz; do tar xfv $x; done

  sudo dpkg -i LibreOffice_*/DEBS/*.deb