拗音や促音の余分な禁則処理について

禁則文字に拗音や促音(ぁぃぅぇぉゃゅょっ)を指定していないのに、なぜか追い出し処理されて困っています。以前は指定のない文字は処理されなかったのですが、どうなっているでしょうか。

Ver.24.8.7では正常に機能しているようですが、
Ver.25.2.7では機能していないようです。

このコミット5a03d511f46ecc05aab35bb29e714b46f5638b1bからのようです

似ているバグレポ
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=169590