In TextEdit it causes an “RTFD” conversion alert. I’m using 7.2.5 under Mac OS Monterey 12.1
Linux and Windows OS don’t support the format and can damage it unintentionally so I don’t expect it is a bug.
menu:Edit>Paste-Special… Unformatted text should paste the naked characters.