Utilisation des dictionnaires xubuntu lo 26.2.5.2

[linedubeth]

Bonjour,

Je comprends que la sécurité est importante mais je ne peux pas supprimer des dictionnaire partagé:

Comment faire pour supprimer un dictionnaire partagé dans une langue non souhaitée?
Avec le compte root j’ai essayé.
Maintenant un j’ai créee un nouveau dictionnaire mais bon j’aime bien comprendre

Quand on travaille avec des textes dans des langues multiples doit-on travailler paragraphe par paragraphe ou bien travailler avec le texte entier?

j’ai mis le maximum d’infos
carla@carla-MS-7E28:~$ inxi -F
System:
Host: carla-MS-7E28 Kernel: 7.0.0-29-generic arch: x86_64 bits: 64
Desktop: Xfce v: 4.20.1 Distro: Xubuntu 26.04 LTS (Resolute Raccoon)
Machine:
Type: Desktop Mobo: Micro-Star model: PRO B650M-B (MS-7E28) v: 2.0
serial: Firmware: UEFI vendor: American Megatrends LLC.
v: A.A0 date: 07/24/2024
CPU:
Info: 6-core model: AMD Ryzen 5 8600G w/ Radeon 760M Graphics bits: 64
type: MT MCP cache: L2: 6 MiB
Speed (MHz): avg: 2383 min/max: 414/5076 cores: 1: 2383 2: 2383 3: 2383
4: 2383 5: 2383 6: 2383 7: 2383 8: 2383 9: 2383 10: 2383 11: 2383 12: 2383
Graphics:
Device-1: Advanced Micro Devices [AMD/ATI] Phoenix1 driver: amdgpu v: kernel
Display: x11 server: X.Org v: 21.1.22 driver: X: loaded: amdgpu
unloaded: fbdev,modesetting,vesa dri: radeonsi gpu: amdgpu
resolution: 1920x1080~60Hz
API: EGL v: 1.5 drivers: kms_swrast,radeonsi,swrast
platforms: gbm,x11,surfaceless,device
API: OpenGL v: 4.6 compat-v: 4.5 vendor: amd mesa v: 26.0.3-1ubuntu1
renderer: AMD Radeon 760M Graphics (radeonsi phoenix ACO DRM 3.64
7.0.0-29-generic)
Info: Tools: api: eglinfo,glxinfo de: xfce4-display-settings x11: xdriinfo,
xdpyinfo, xprop, xrandr
Audio:
Device-1: Advanced Micro Devices [AMD/ATI] Radeon High Definition Audio
driver: snd_hda_intel
Device-2: Advanced Micro Devices [AMD] Ryzen HD Audio
driver: snd_hda_intel
API: ALSA v: k7.0.0-29-generic status: kernel-api
Server-1: PipeWire v: 1.6.2 status: active
Network:
Device-1: Realtek RTL8125 2.5GbE driver: r8169
IF: enp4s0 state: up speed: 1000 Mbps duplex: full mac: d8:43:ae:6a:be:17
Drives:
Local Storage: total: 223.57 GiB used: 34.07 GiB (15.2%)
ID-1: /dev/sda vendor: Patriot model: Burst Elite 240GB size: 223.57 GiB
Partition:
ID-1: / size: 217.91 GiB used: 34.06 GiB (15.6%) fs: ext4 dev: /dev/sda2
ID-2: /boot/efi size: 1.05 GiB used: 6.3 MiB (0.6%) fs: vfat
dev: /dev/sda3
Swap:
ID-1: swap-1 type: partition size: 62 MiB used: 0 KiB (0.0%) dev: /dev/sda1
Sensors:
System Temperatures: cpu: 34.6 C mobo: N/A gpu: amdgpu temp: 29.0 C
Fan Speeds (rpm): fan-1: 788 fan-2: 0 fan-3: 1125 fan-4: 680 fan-5: 0
fan-6: 0 fan-7: 0 fan-8: 0 fan-9: 0 fan-10: 0
Info:
Memory: total: 32 GiB note: est. available: 30.46 GiB used: 4.17 GiB (13.7%)
Processes: 385 Uptime: 2h 31m Shell: Bash inxi: 3.3.40
carla@carla-MS-7E28:~$ hostnamectl
Static hostname: carla-MS-7E28
Icon name: computer-desktop
Chassis: desktop
Chassis Asset Tag: To be filled by O.E.M.
Operating System: Ubuntu 26.04 LTS
Kernel: Linux 7.0.0-29-generic
Architecture: x86-64
Hardware Vendor: Micro-Star International Co., Ltd.
Hardware Model: MS-7E28
Hardware Version: 2.0
Firmware Version: A.A0
Firmware Date: Wed 2024-07-24
Firmware Age: 2y 3w 2d

Merci pour votre aide et agréable journée

[luclibo]

Bonjour,
je suppose que “dictionnaires partagés” concerne les dictionnaires intégrés à LibreOffice.

Sauf à modifier les paquets d’installation, je ne vois pas qu’on puisse les supprimer depuis LibreOffice lui-même.

@linedubeth

Quand on travaille avec des textes dans des langues multiples doit-on travailler paragraphe par paragraphe ou bien travailler avec le texte entier?

Définir la langue du paragraphe via un style ad hoc. il est ainsi possible de combiner les textes avec leurs spécifités ; en principe, le correcteur orthographique appellera le dictionnaire lié à la langue du paragraphe.

[pierrelouis1]

bonjour, exemple dictionnaire technichal
Le dictionnaire personnalisé technical ne peut pas être supprimé directement via l’interface de LibreOffice car il s’agit d’un dictionnaire système préinstallé (fourni par défaut dans le répertoire partagé du programme) et non d’un dictionnaire utilisateur modifiable ou supprimable par un clic.
Pourquoi il résiste à la suppression
• Fichiers protégés en écriture : Le fichier technical.dic se trouve dans le dossier d’installation globale de LibreOffice (share/wordbook/), protégé et souvent géré par les droits administrateur ou le système.
• Absence de bouton de suppression : L’interface de Linguistique (Options > Paramètres linguistiques > Linguistique) permet de supprimer ou de désactiver des dictionnaires créés par l’utilisateur, mais masque ou grise l’option pour les dictionnaires d’usine intégrés au logiciel.
Comment le désactiver ou le masquer
Même s’il est impossible de l’effacer de l’ordinateur par l’interface graphique, vous pouvez faire en sorte que LibreOffice ne l’utilise plus :
• Désactiver le dictionnaire :
1. Allez dans le menu Outils > Options.
2. Ouvrez Paramètres linguistiques > Linguistique.
3. Dans la section Dictionnaires définis par l’utilisateur, décochez la case correspondant à technical.
• Supprimer le fichier manuellement (Avancé) :
◦ Si vous tenez absolument à l’effacer physiquement, vous devez fermer LibreOffice et supprimer le fichier technical.dic directement dans le dossier d’installation du programme (par exemple dans /usr/lib/libreoffice/share/wordbook/ sur Linux ou dans le répertoire d’installation équivalent sur Windows).

[linedubeth]

effectivement je viens de modifier avec lo fermé c’est plus efficace Merci pour l’aide

le dossier est dans le répertoire /home/user/snap/libreoffice/377/.config/libreoffice/4/user/wordbook/

/snap/libreoffice/377/lib/libreoffice/share/wordbook/ et dans ce dossier cela ne fonctionne pas
mais cela doit être du aux sécurités des dossiers snap.
je vais en rester là