Beim Anlegen einer neuen Datenbank erscheint dieser Fehler:
SQL-Status: HY000
Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Es wurde kein SDBC-Treiber für die URL ‘sdbc:embedded:hsqldb’ gefunden.
na, steht doch alles in der Fehlermeldung. Der benötigte Datenbank-Treiber für die intere HSQLDB konnte nicht gefunden werden. Entweder ist das gar nicht installiert oder java fehlt? Ein paar mehr Daten wären schon hilfreich: LO Version, BS, Java-Version und wie Du vorgehst.