Why are ODS documents are over sized? Can fix?

Nothing says it doesn’t.

Nothing says it does either. And the name referring to “Graphic” and no mention of OLE is reasonably taken as an indication that it may not. I ask about it and you chastise me. Chill.

It says about replacement graphic. Please try to think about it. it is about to store or not to store a replacement graphic, not a “replacement for a graphic”.

I see: its description may confuse you?

Export replacement objects as fallback images for vector graphics

Ok, but that still doesn’t change it: the chart is a vector graphic.