wie kann ich einen zusätzlichen font einbinde

die datei staht als TTF zur Verfügung

Text markieren > Format > Zeichen > unter Schrift den Font auswählen

Nur am Rande: Genau sowas sollte man eigentlich nur in seltenen Ausnähmefällen machen, da diese sogenannte “direkte Formatierung” im Gegensatz zur Verwendung von Styles (Vorlagen) die Ursache einer Vielzahl von Problemen ist und diese Fragenseite ist, insbesondere im englischsprachigen Teil, voll von Problemen, die auf direke Formatierung zurückzuführen sind.

Die TTF Datei muss über das Betriebssystem eingebunden werden, dann erst kannst du sie in LibreOffice verwenden.

Eine Anleitung, wie die Installation im Betriebssystem geht, findest du hier:
Link

In LibreOffice kannst du sie dann, wie Matheki beschrieben hat, verwenden

Wenn du andere oder weitere Hilfe brauchst, lass es uns wissen und gib bitte die nötigen Informationen, z.B. zur Version von LibreOffice und vom Betriebssystem, bzw. was du konkret wissen willst. Das macht es einfach leichter eine passende Antwort zu finden.Und die möchtest du doch sicher gern haben…

Wenn dir die Antwort hilft, wäre ich für ein Häkchen links oben an der Antwort dankbar.