Bei mir erscheint der Dialog unmittelbar vor dem Exportieren/Schreiben der Datei (Nachdem der Name und der Dateityp angegeben und auf Speichern gedrückt wurde) und da kann ich Pixel/Zoll angeben. Und daher die Frage: Welche Version von LibreOffice verwendest Du auf welchem Betriebssystem?
Ich verwende:
Version: 6.2.4.2
Build-ID: 2412653d852ce75f65fbfa83fb7e7b669a126d64
CPU-Threads: 8; BS: Linux 4.12; UI-Render: Standard; VCL: kde5;
Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8); UI-Sprache: de-DE
Calc: threaded
Und auch mit
Version: 6.2.4.2 (x64)
Build ID: 2412653d852ce75f65fbfa83fb7e7b669a126d64
CPU threads: 4; OS: Windows 10.0; UI render: default; VCL: win;
Locale: de-DE (de_DE); UI-Language: en-US
Calc: threaded
funktioniert das.