Ich habe mit Libreoffice 4.0 eine große Anzahl von Dokumenten mit den Schriftarten Comic Sans und Deja Vu Sans erstellt. Nun würde ich gerne auf 4.2 updaten, aber ohne Ligatuen in der Ansicht oder im Druck, damit Worte wie “Profil” oder “Office” identisch aussehen.
Wo kann ich die Ligaturen abschalten?
Bei mir sind keine Ligaturen. Du musst ein paar mehr Informationen liefern, damit dein Problem überhaupt nachvollziehbar wird.
Was Ligaturen sind ist schon klar. Aber ich kann nicht nachvollziehen, wie sie in deine Texte hinein kommen. Natürlich kann man sie über Einfügen > Sonderzeichen einfügen. Aber wenn ich dich richtig verstanden habe, geschieht die Ersetzung bei dir automatisch, und bei mir ist kein Automatismus. Hast du vielleicht irgendwann mal entsprechende Autokorrektureinträge definiert? Dann müsste man sie auch dort wieder “abschalten”. An schon vorhandenen Zeichen ändert das aber nichts.
Die Buchstaben werden nicht als Lingatur eingefügt, sonder nur so angezeigt. Wenn ich f und i tippe wird fi zusammen angezeigt, beim herauskopieren in ein anderes Programm sind es immernoch getrennte Buchstaben. Ich nutze übrigens LibreOffice 4.2 unter openSuSE 13.1.
Das Problem wurde in Is it possible to disable ligatures? und den dort angegebenen Referenzen ausführlich erläutert.
Frei übersetzt von Ligatures and special character combinations - #4 by oweng :
Die (Nicht-)Entstehung von Liguaturen ist derzeit nur von der verwendeten Schriftart abhängig.
LibreOffice selbst kann das (Nicht-)Entstehung von Liguaturen nicht beeinflussen.
Ligaturen werden so ausgeschaltet:
An den Fontnamen (oben im Auswahlfeld “Schriftart”) wird “:-liga” angehängt. Also z.B:
Linux Libertine Capitals:-liga
