Vielen Dank für die hilfreiche Information! Ich habe jetzt im Ansicht-Menü das freischwebende Navigator-Panel geöffnet und es dann an der linken Fensterseite angedockt. Dieses Navigator-Panel kann man im Gegensatz zur rechten Seitenleiste beliebig verbreitern.
Jetzt habe ich ZWEI Navigator-Listen: Einmal an der linken Fensterseite und beliebig verbreiterbar und einmal in der rechten Seitenleiste, deren Breite eingeschränkt ist. Ich habe aber immer noch nicht verstanden, wieso es diese Breiten-Beschränkung gibt. Das ist so, als ob jemand mir verbieten wollte, auf meinem sehr großen Bildschirm ein Fenster beliebig zu vergrößern. Ist das nicht unlogisch?