Die Beschriftung ist offenbar auf einer gesonderten Ebene über der Grafik angelegt. Das erschwert die Veränderung der Größe von der Grafik und verhindert eine fließende Umrandung.
Beispiele auf Seite 8 & 14: eine Ebene in Abbildungen ohne Beschriftung (als pdf-Datei) , &
Zwei Ebenen in Grafik mit Beschriftung als Original-odt-Datei.
Die Dateien sind in Dropbox zur Einsicht bzw. zum Herunterladen hinterlegt.
Hallo,
Die Beschriftung ist offenbar auf einer gesonderten Ebene über der Grafik angelegt.
Eine Beschriftung erzeugt einen zusätzlichen Rahmen um die Grafik herum und die Grafik wird am ersten Absatz des neuen Rahmens verankert (siehe auch im Navigator Ansicht -> Navigator oder F5). Die Grafik wird also zu einem Inhalt des Rahmens, der durch die Beschriftung erzeugt wird.
Daher musst Du beim Vergrößern oder Verkleinern darauf acht geben, dass Du den äußeren Rahmen und nicht dass Bild selektierst, da das Bild zusammen mit dem Rahmen verkleinert wird. Achte in der folgenden Animation ganz besonders darauf, wo die grünen Handles erscheinen:
Der erste Mausklick selektiert das Bild im Rahmen und das ist, was Du nicht machen solltest, da Du damit das Bild im Rahmen verkleinerst
Der zweite (korrekte) Mausklick, selektiert den Rahmen in dem sich Beschriftung und Bild befinden und eine Verkleinerung des Rahmens skaliert das Bild automatisch
Anmerkung
Gleiches gilt übrigens auch beim Kopieren oder Verschieben von Bildern mit Beschriftungen. Man will in der Regel den ganzen Rahmen inklusive der Beschriftung kopieren/verschieben und muss daher höllisch aufpassen den Rahmen zu selektieren.
Ich hoffe, das hilft.