I must buy a new Mac soon, so …
I’m a new Mac user. I bought a Mac mini M1 about a month ago. Some of the software that I installed stated that I had to install Apple’s Rosetta. I’m assuming that LibreOffice uses it, as well. I’ve heard that using apps that depend on Rosetta can cause some performance problems, but I haven’t had any performance issues with LibreOffice to date.