Ti direi che non è un comportamento normale. Versione di LibreOffice? Sistema operativo? Scheda grafica?
Ho fatto una piccola ricerca e non ho trovato nulla di simile, nemmeno tra i bug segnalati.
Proverei a fare, soluzione per questi casi di emergenza, è di provare a resettare il profilo utente.
Chiudi LibreOffice.
Apri l’esplora risorse di Windows, abilita la visualizzazione dei file nascosti, e vai a:
Utenti->[tuo utente]->AppData->Roaming->LibreOffice
e rinomini la cartella 4.
In Linux è qui /home/<user name>/.config/libreoffice/
Occhio che se hai testi automatici, estensioni e altro dovrai rifarli o reinstallarle.
Altra cosa che potresti fare, ma non credo che la cosa sia collegata, è quella di disabilitare le librerie OpenGL. Lo fai tramite Strumenti->Opzioni
. Poi vai nelle sottovoci di LibreOffice e selezioni Vista. Da qui deselezioni le librerie OpenGL, confermi e riavvii.
Se risolvi conferma la risposta con il simbolo qui a sinistra.