Ich denke das Foto sagt alles.
Meine LibreOffice Version ist: 5.1.6.2
In Wurzeln wie sqrt{5} ist das Wurzelzeichen nicht durchgängig sondern oben eine kleine Lücke.
Ich weiß nicht ob das Problem bekannt ist. Vermutlich sollte ich eine ältere Version wieder installieren, was meint ihr?
In dieser Form kenne ich das zwar noch nicht, aber es sollte doch unter einen der alten Bugs fallen, die in dem METAbug tdf#103729 gelistet sind.
(Bearbeitung bzgl. Kursivschrift oben: So war es anscheinend nicht. Siehe auchKommentare!)
Nach langem Warten sollte V5.3 jetzt Abhilfe bringen. Ein paar erste Tests mit der Betaversion geben Zuversicht.
Bitte reiche den Textinhalt des Editors von ‘Math’ nach, damit ich dein Beispiel testen kann. Benutze dazu das Werkzeug ‘Vorformatierter Text’ (4. von links).
Was meinst du mit Textinhalt des Editors von Math? sqrt { 2 over 5 } ?
Hab mittlerweile wieder eine ältere Version installiert, wo das Problem nicht auftritt. In Versionen vor 5.0 hatte ich das Problem auch nicht.
Naja, Ich habe hier nicht alle Altvrsionen, aber mit 5.1.6.2 Portable (gerade probiert) sehe ich den Fehler auch. V 5.2.2.2 (meine derzeitige “Stll”-Version) hat diesen Fehler nicht, aber noch die Langzeitfehler wie “nicht zusammenhängendes Wurzelzeichen” oder “hässliche skalierbare Klammern”.
Weil ich zuerst vermutete, beide Fehler kämen aus dem gleichen Kindergarten, habe ich gleich mit V5.3 beta1+ probiert. Da sah alles gut aus.
Mein Rat:
(1) Jetzt nicht “downgraden” sondern 5.2.3 nehmen.
(2) Sobald 5.3 dann in einem gepflegten 5.3.0,y Release vorliegt, umsteigen.