Zoeken en vervangen werkt niet meer

mijn bankgegevens komen al jaren in een .csv-bestand met getallen (bedragen) met punt-notatie (-> 35.15). Na import en conversie naar Calc vervang ik met Zoeken en Vervangen de punt door een komma (35,15), om valuta-opmaak mogelijk te maken (€ 35,15). Vandaag lukte dat niet: zoek punt/vervang door komma maakte van elk getal 4 punten (…). Hetzelfde bij vervangen van minteken (-) door niets, om positieve getallen te krijgen.
Check in Writer: Zoeken vomd ook andere woorden (“maart”, “vanaf”) dan het ingestelde zoekwoord (“januari”). Iemand een idee?

Gebruik het importvenster, dan hoef je niet te zoeken en te vervangen.