LO Calc的圖形介面功能能否相對有效率的排出「中華民國教育部國語小字典字音索引」的排序方式?

提問於 2018-03-17 16:40:20 +0200

updated 2018-03-17 17:55:05 +0200

嘗試看看問一個問題,描述起來有些複雜,有問有機會: 範例檔案請參考 CnsMPSII107-03_GCIN.cin https://sites.google.com/site/ianho79... 用進階純文字編輯器打開檔案之後,可以找到其中一個段落為: 以下有1584組「國語注音符號第二式」對照表 原本的注音符號(+聲調符號)排序方式是交由電腦軟體去自動排序,可是排序出來的結果「沒有符合」我在198X~199X世代之間學到的傳統注音符號排序方式。ㄧㄨㄩ三個介音被電腦自動排序到注音符號的最後面(例如ㄅ系列的注音符號裡頭的ㄧㄨㄩ會被排在ㄅ系列的最後尾段,但我在九年義務教育學到的ㄅ系列最後的應該是ㄥ,而不是ㄩ),聲調符號的排序從傳統的12345變成15324(理論上"1"沒有東西,因為”一聲“沒標號,所以排序範例會是:ㄅㄚ>ㄅㄚˊ>ㄅㄚˇ>ㄅㄚˋ>ㄅㄚ˙)。 於是我全手動將這1584組注音符號全部徒手肉眼觀察重新一個一個挪動整裡,參考發文當下看到的中華民國教育部國語小字典字音索引的排序方式,重新排序過。 我是在LO Calc 6.X 裡頭做整裡的,整理完再複製出來貼到純文字編輯器中。 在不額外寫批次檔的前提下、在不開終端機視窗的前提下、在不是一筆一筆的剪貼的前提下,LO Calc 6.X 本身還有沒有什麼全圖形介面的操作功能與流程,能夠相對有效率的讓這1584列的排序,能夠依照「中華民國教育部國語小字典字音索引」的排序方式來排?我有試過LO偏好設定CALC排序清單,然後把ㄅㄆㄇㄈ聲調符號填進去,但是試了老半天注音符號(+聲調符號)還是無法排序出我描述所需要的效果(「中華民國教育部國語小字典字音索引」的排序方式)。(可以下載舊版CnsMPSII2017-11_GCIN.cin,取得全手動調整「之前」的電腦的自動排序。)

編輯 重新標籤 舉報濫用 關閉 合併 刪除