關於LO Calc國字詞彙的排序

提問於 2018-05-06 16:55:47 +0200

嘗試看看一個問題,有問有機會: 編輯環境是 MacOSX + LO Calc 6.X 先準備好素材如下: https://sites.google.com/site/ianho79... ROCtwMoePolyPhone2012_Unofficial_Third-Party_ReProduction_2018-03v7.ods

其中一個工作表「常用的國字(以部首排列)」約有五千多個國字。

教育部國語辭典公眾授權網 http://resources.publicense.moe.edu.t... 重編國語辭典 修訂本

dict_revised_2015_20180409

我有一個編輯需求是,在「常用的國字(以部首排列)」這個工作表內,同樣同一個部首的國字群,參考 重編國語辭典修訂本 裡頭的詞彙,在「前後」排在一起(豎排,也就是欄的形式),例如像是「嫉妒妊娠媒妁嬪妃奴婢」哪一個詞彙在前或在後,任意都可以,但是國字的前後必須要是可以組成在教育部的國語辭典裡頭能夠查閱得到的「詞彙」。這些國字群原本只是散亂的只有同部首群聚而已。 除了手動查閱國語辭典一個一個去剪貼排序之外(這樣就得手動處理五千多個國字,我會處理到沒有耐性),LO Calc圖形介面本身,有沒有辦法提供什麼樣的操作流程與技巧,「相對有效率」的利用以上兩份資料,把「相同部首的國字」,挑選出來並組合成教育部國語辭典裡頭查閱得到的詞彙,處理的結果一定還是會有剩下一些國字沒有被組合進詞彙,但也沒有關係,反正剩下不多的話再手動剪貼即可。

編輯 重新標籤 舉報濫用 關閉 合併 刪除