Writer 注音標示

請問中文注音標示在右側其注音符號位置有錯位,請問可以調整或解決方法嗎?

目前無解,但的確有人在努力中。

這是中文排版顯示上的標準問題。剛好前陣子去參加一個「注音符號數位排版及中文標準編碼」研討會就是在討論這個問題。

整個要從 Unicode 標準編碼、字型、輸入法等方面來修改,但我在現場有表示 LibreOffice 與一些自由軟體(像是 PIME 輸入法)都可以做為標準優先實作的軟體。

Imgur