Auto-Korrektur Optionen - Anführungszeichen EN/UK oder DE/AT

gefragt 2017-08-14 23:10:32 +0100

amodent2 Gravatar-Bild

Hallo, im Deutschen werden Anführungszeichen (einleitend) unten und (ausleitend) oben gesetzt, im Englischen immer oben. Ich habe dies bei Autokorrektur - Gebietsschemaabhängige Optionen auch gemacht. Geht aber nicht: Wenn ich Englisch (UK) wähle, bleibt die Auswahl bei Deutsch (AT), die Anführungszeichen werden oben/unten gesetzt. Das gilt auch umgekehrt - ich muss also immer händisch nachjustieren.

Zudem ist die Sprache in der Leiste unten - auch wenn Deutsch als Oberflächensprache wähle - in Englisch angeführt.

Beste Grüße

Bülent

Bearbeiten Tags ändern Melden schließen vereinen löschen

Kommentare

Hey Bülent, wäre auch bei Dir schön, wenn Du Betriessystem und LO Version mit posten würdest. Im Übrigen: Die Statuszeile zeigt die aktuelle Sprache des Dokumentes (Writer) an, genauer die des aktuellen Absatzes. Das ist völlig unabhängig von der Benutzeroberfläche.

Toxitom Gravatar-BildToxitom ( 2017-08-17 17:12:41 +0100 )Bearbeiten