Ask Your Question
0

'English' numbers in a Hebrew line [closed]

asked 2014-08-09 12:45:12 +0200

Doron gravatar image

Hi,

I write most of my documents in Hebrew. In some of them I need to refer to documents which have 'English' names. These names contain an ordinal number. For example: 01. Introduction.pdf. When I try to write the document name in the Hebrew line, it's always messed up, and I have never succeeded to write it properly (meaning, the numeral part never placed where I need it and usually it ends in the form: Introduction.pdf.01.

In summary, the line should look something like that ('H' stands for Hebrew; The line goes from right-to-left):

HHHHHHHH 01.Introduction HHHHHHHH

edit retag flag offensive reopen merge delete

Closed for the following reason the question is answered, right answer was accepted by Alex Kemp
close date 2016-03-01 21:29:32.978974

1 Answer

Sort by » oldest newest most voted
0

answered 2014-08-09 14:49:37 +0200

oweng gravatar image

Refer the answer here, especially the section regarding the use of the Unicode Left-to-right embedding (LRE / U+202a) and Pop directional formatting (PDF / U+202c). These are the characters you can use to surround the left-to-right (LTR) text element in a right-to-left (RTL) paragraph.

edit flag offensive delete link more

Comments

Thanks a lot. You have really helped me.

Doron gravatar imageDoron ( 2014-08-13 11:42:46 +0200 )edit

Question Tools

1 follower

Stats

Asked: 2014-08-09 12:45:12 +0200

Seen: 88 times

Last updated: Aug 09 '14