Poser votre question
0

[RESOLU] comment changer et "fixer" la langue par défaut?

posée 2020-04-03 11:40:34 +0100

Image Gravatar de DS.65

updated 2020-04-03 19:07:26 +0100

Bonjour, je viens vers vous pour une question qui est déjà apparut dans votre forum, mais j'ai préféré créer un nouveau sujet pour plus de "clarté" concernant m'a demande et les éléments que j'apporte avec ma question. Donc, lorsque je crée un document a partir du menu "clic droit" ( quel que soit le doc crée, witer, calc, draw) mon document se retrouve avec la langue par défaut dans "options/paramètres linguistique" en anglais description de l'image. Lorsque je ré-ouvre un doc précédemment créer, la langue par défaut reste le francais.

Si je précise "crée a partir du menu clic droit", c'est que quand je crée un doc depuis le menu "démarrer" de windows (ce qui est carrément moins pratique) le problème ne se pose pas .

Merci pour votre réponse, un grand merci si vous avez une solution :) Bien sur mon windows 10 et mon libre office (télécharger ici ), sont dans leurs version la plus récente

éditer requalifier signaler fermer fusionner supprimer

3Réponses

0

répondue 2021-01-08 20:52:56 +0100

Merci merci merci ! Ca fait des années que je cherche à résoudre ce problème ! Ca changeait même le format de page par défaut en "lettre" au lieu de "A4". Incompréhensible.

éditer signaler supprimer permalien plus
0

répondue 2020-04-03 19:06:43 +0100

Image Gravatar de DS.65

Ok et merci, la solution est bien de copier un fichier nommé "soffice.odt" dans le dossier "C:\Program Files\LibreOffice\share\template\shellnew", avec les droits d'admi.

Merci encore

éditer signaler supprimer permalien plus
0

répondue 2020-04-03 14:58:31 +0100

Image Gravatar de pierre-yves samyn

Bonjour @DS.65

C'est en effet un problème dû au fait que dans ce cas (création d'un nouveau document par clic droit "Nouveau" dans l'explorateur de fichiers) le système (et non LibreOffice) crée une copie du document figurant dans le dossier :

C:\Program Files\LibreOffice\share\template\shellnew

Ce document n'est pas "localisé" (traduit). La solution est donc de modifier ce document une fois pour toutes. Le problème est qu'il faut disposer de droits administrateur pour accéder à ce dossier, et, même dans ce cas on ne peut l'ouvrir directement dans LibreOffice.

Le contournement consiste à copier le document ailleurs, dans un dossier "accessible", à apporter la modification, puis à recopier dans le dossier "shellnew" indiqué ci-dessus. Il y a en principe un message d'avertissement que l'on peut valider si on est administrateur.

J'étais presque sûr d'avoir créé (ou commenté) un rapport de bug sur cette question, demandant la localisation de ces modèles mais je ne mets plus la main dessus... Il en existent cependant qui "tourne autour" : fdo#94857, fdo#120141

Cordialement

éditer signaler supprimer permalien plus
S'identifier/S'inscrire pour répondre

Outils de question

1 suiveurs

Stats

Posée: 2020-04-03 11:40:34 +0100

Consultée: 435 fois

Mise à jour: Jan 08