entete, section et notes de bas de pages

[mat]

Bonjour,

Je travaille sur un gros livre (plus de 200 pages) sur libre office writer.
On a choisi de traiter les chapitres comme des sections (avec insertion → section) pour pouvoir avoir les notes de bas de page en fin de chapitres renumérotées (notes de fin regroupées en fin de section et recommencer la numérotation à 1)

Jusqu’ici pas de problème. Mais on a mis des entêtes avec les champs “chapitre” pour afficher le chapitre en cours dans l’entête. Pour chaque section ça ne pose pas de problème mais sur les pages où il y a les notes ça ne fonctionne plus et l’entête prend le titre du premier chapitre.

Je ne comprend pas ce qui se passe. Si quelqu’un a une idée je suis preneur.
Merci d’avance.

Je joint un fichier pour expliciter le problème : à la dernière page, celle où il n’y a que des notes, le titre de l’entête devrais être celui du chapitre en cours mais c’est le titre du premier chapitre qui s’affiche.

test entete.odt

[PYS]

Bonjour @mat

Je n’ai pas vraiment d’explication, hormis le fait que le problème est lié à l’insertion des chapitres dans des sections. Il suffit de mettre les titres en dehors pour que le champ affiche le bon titre.

Peut-être devrais-tu faire un “vrai” document maître qui fonctionnne selon le principe des chapitres dans des sections liées…

Cordialement

[mat]

Merci Pierre-Yves pour la réponse !

Je ne suis pas sur d’avoir tout compris. Il faut que je sorte uniquement chaque titre de chapitre de la section ?
J’ai fait plusieurs essais dans ce sens sans résultat (supprimer les sections et les recréer sans prendre intégrer le titre, les supprimer puis les recréer en les intégrants).
Les entêtes sous libreoffice semblent capricieux : si je surprime le champ “chapitre” de l’entête et que je le remet c’est tout le livre qui se retrouve avec pour entête le titre du premier chapitre.

J’ai fait aussi des tests avec le document maître mais j’avoue que je ne maîtrise pas du tout.

Cordialement,

[PYS]

@mat j’aurais plutôt fait :

• titre chap 1
• section chap 1
• titre chap 2
• section chap2

Ce que tu peux obtenir en coupant le titre de la section et en le collant avant (pour chaque section).

Pour les doc. maître mon conseil est de consulter la doc., il y a un chapitre dédié, tu vas gagner du temps.

Cordialement

[mat]

Je ne trouve pas de solution. On va faire le livre avec cette erreur et on corrigera le pdf directement sur les pages où il y a ce problème. C’est une solution bricolage mais c’est mieux que de passer encore des heures.
La prochaine fois on essayera de faire des tests avant, et on fera sûrement un document maître.
Mais merci pour l’aide.