Users having the needed experiences are kindly invited to visit this thread:
This question is a call for posts since the linked thread lead to the suspicion the issue might be locale/language related, in specific related to the writing direction of the UI language…