Busca el archivo acor_es.dat en [unidad de disco]:\LibreOffice\share\autocorr, agrégale la extensión .zip, ábrelo, edita el archivo DocumentList.xml, y elimina los cuatro valores de remplazo similares a nº y Nº.
Quita el .zip del archivo.
<block-list:block block-list:name="N.º" block-list:abbreviated-name="N°"/>
<block-list:block block-list:name="N.º" block-list:abbreviated-name="Nº"/>
<block-list:block block-list:name="n.º" block-list:abbreviated-name="n°"/>
<block-list:block block-list:name="n.º" block-list:abbreviated-name="nº"/>
Comparto los archivos modificados en mi carpeta autocorr.
acor_es.dat.zip (18.0 KB)
DocumentList.xml.zip (163.3 KB)