You (or the user guide) confuse import with a spreadsheet connection.
When you call menu:File>New>Database… and choose “Spreadsheet” as database type, you link a Base document to a spreadsheet which is a way to present spreadsheet data as if the data were stored in a database. This is useful (and good enough) for mail merge or for simple sort/filter queries that can be linked back into a spreadsheet.
If you want to import (copy rather than link) sheet data into a database, you need to a true database and consistent sheet data that follow the rules of your target database.


