The table exported from Calc is missing the border color in this case black
Please provide the method use to set the border and the method used to export to XHTML. Also indicate your operating system, LO version, and file format (ODS, XLS/X). I have no problems here for a new sheet using File > Export… > File Type of “XHTML” under v4.1.0.4 running on GNU/Linux.