can I rename/move file from title bar?

This is a feature available in many programmes when using OSX (you hover over the file name in the title bar and a little arrow appears - you then click and can rename or move the file).

It’s been very useful since introduced, and I only just switched over to LibreOffice and found it’s not there. Is there an extension or preference whereby you can switch it on, or has it been requested as a feature?

Thanks in advance for any answers.

1 - British English Writer
2 - Mac OSX 10.9.5

This is where to report a bug/feature request.