This is pretty much it, I can’t find the dialog that was previously in “Options > Auto Correct > Auto Correct Options” with the tabbed ribbon interface. Each time I need to adjust something, I need to first restore the standard interface. Looking at the customizations, it seems there is currently no way to add a menu entry or button to the “metabar” yet.
Note: I’m using LO in french