There is no “specific information I want to highlight through the changes in configuration.” It’s the new change tracking features that I don’t want to see. (or at least have a way of configuring them like the old ones)
By default, all the above changes are shown when I show tracked changes. The old changes (insertions, deletions, changed attributes and changed lines) were all configurable in the settings and worked well.
The new changes in LO 7.3 and 7.4 (moved text, inserted rows in tables and numbering changes) are not configurable.
I use the change tracking for keeping minutes. After making changes I would create a PDF with the changes shown. It is easy to see what was resolved/planned in the latest minutes.
If I insert a numbered heading near the beginning of the document, all the numbering below it is now changed, so the minutes are littered with numbering changes that make them messy. It would be nice to be able to switch that off, as you can do with other tracked changes.
Similarly, for my purposes, it would be better to not show moved text in a different color and style. Just show deleted and inserted text in the colors I have configured. Or at least make this configurable, like the old tracked changes.
The highlight for inserted table rows is almost the same color as when I select a table row, and also clashes with the highlight I have configured for inserted text. I can live with this one but would prefer if there was a way to configure it like the old change tracking settings.
In LO 7.4.1 the moved text changes are back to the way they used to be (just a delete and an insert) I guess I’m not the only person who didn’t like it that way (without being configurable).
TLDR; I need to be able to switch off showing the changed paragraph numbering changes. I would like to be able to configure these new tracked changes features in the same way as I can configure the older tracked changes features).