Bonsoir,
Voici la solution trouvée (peut-être pas la plus simple mais elle semble fonctionnelle) :
Avec “coller” créer la structure (sans les données) de table désirée (avec le nom voulu par les requêtes existantes), relever les caractéristiques des champs concernés et les supprimer
Avec SQL, recréer ces champs en ajoutant le paramètre COLLATE
Coller les données de la table.
Maintenant, les jonctions ne tiennent plus compte des accents ni de la casse.
[EDIT]
En cherchant, j’ai trouvé une autre solution : modifier le paramètre directement dans la totalité de la base.
En mode SQL, exécuter :
ALTER CHARACTER SET UTF8
SET DEFAULT COLLATION UNICODE_CI_AI
Après cela, tout nouveau champ sera comparé avec ce critère dans les requêtes. Les recherches par filtre ne nécessitent pas de modifier les tables, les majuscules et accents sont directement ignorés.
[/EDIT]