Completare un testo

Buongiorno, vorrei creare un documento (Impress?) per studenti stranieri nel quale devono tradurre e trascrivere una parola avendone solo l’iniziale – per esempio: “BOOK” : L…. (libro).
Vorrei che se si inserisse la lettera sbagliata, il programma blocchi l’operazione o la segnali come sbagliata. Avete idee? Grazie a chi vorrà aiutarmi!

Se può interessarti l’uso di calc con un uso combinato di: protezione celle, nascondi formule, scrivere con colore bianco, ecc, si può impostare un bel lavoretto.

Ad esempio.
Colonna A. Elenco termini in inglese
Colonna B: Iniziale
Blocchi le colonne
Colonna C: lasci vuota e lì scriveranno loro
Colonna D: risposta giusta, scritta in bianco, blocca e nascondi colnna
Colonna E: formula di check usando il "se contenuto e2=c2, se vero metti “ok” se falso metti "no"Blocca e nascondi colonna
Colonna F: Una formattazione condizionale se in colonna E trova ok diventa Verde altrimenti rossa.

Spero di essermi spiegato.