Controllo Campo Testo

un saluto a tutta la comunity,

come mia prima domanda sul forum, spero di non chiedere da subito cose impossibili, anche se dalle ricerche che ho fatto ultimamente non sono riuscito a trovare la soluzione idonea che mi soddisfi.

spiego cosa intenderei fare e la modalita’ col quale la eseguo:
in primis apro Draw, dal menu’ File clicco su Apri e scelgo un PDF
vorrei creare delle caselle di testo/etichette con determinate caratteristiche

ho scritto testo/etichette perche’ mi servirebbe un campo trasparente
(ho provato in vari modi ma la casella di testo ha sempre uno sfondo)

oltre a questo mi piacerebbe che contenesse la data corrente ma visualizzando solo anno
e un ultima cosa ancora, come collego il valore di un campo ad un’altro campo?

peccato che questa domanda non ha avuto nessuna risposta.
magari il file PDF che avevo visto tempo fa era stato creato con un’altro programma.