In Right to Left text, when I paste a sentence that I have copied, the direction of the whole texte change to Left to Right. I noticed that strange behavior since LO 5.2.4. Thanks for correcting this very disturbing bug that is present even in LO 5.3.0.
The copied text is R to L. Edit > Paste > Unformatted.