se trata de editar un archivo PDF
Con LibreOffice writer no, cuando abres un PDF con LibreOffice es draw el que se hace cargo, aunque cada línea parrafo es puesta en su propio cuadro de texto, por lo que no es posible una edición como la que se hace a un documento de texto con writer, si es lo que esperabas.