faudra en parler à la NZZ 
Oui ce que fait la NZZ est correct… il y a la règle, et tous les cas particulières et exceptions.
(et je dois dire que parfois, je prends des libertés par rapport au guide du typographe pour mes textes. L’usage des guillemets internes doit être très restreint…)
et donc … ?
