Exporting PDFs from Lyx

While exporting PDFs from Lyx and trying to open them in Draw, to add some basic drawings (lines and such) the writings in the PDF are corrupted, shifted to the left\right and generally looks wierd. Is there a fix? I simply want to see the same PDF I see at every other pdf viewer, and add on top of it some simple lines.

Is there a fix?

We may tell for sure if you tell us which bug number that is. If not yet created, please do, and don’t forget to attach a sample problematic PDF there, and screenshots of intended and actual view.

Thank you. will do.