Hello!
Currently, Writer treats comment replies created in MS Word (.docx format) as separate comments. Similarly, comment replies created in LibreOffice appear as separate comments topped with an italicized “Reply to …”. I personally find that MS Word’s approach to comment replies is more elegant, although any way to make comment replies compatible between LibreOffice and MS Word would be great.
Thank you, developers!