"file:" links will be converted to "smb:" links autoamtically under Linux

Creating a link in LiberOffice on a Linux system “file://server-name/path” saving the file converts the link automatically into a samba link “smb://server-name/path”. So the link does not work on MS Windows systems.

Is there a possibility to avoid the automatic conversion from “file” protocol to samba protocol saving a writer document on a Linux system?

A file link created on a Windows machine is saved as a file link and works on Windows an Linux systems.