How can I make my own single dot icon for calc chart points?

The available icons cover over micro trends.

You can resize the point icons of the chart. Decrease the size of the built-in icons.

The LO 6.4.7 has a feature to import a custom icon for the chart points:

I never tried this custom icon feature.