How can I stop the dialog to select a language for content copied&pasted from a browser in Calc from popping up?

that didn’t work for me

solved the issues. Tools > AutoImput , it must be disabled

your solution does not work. Libre Office 6.0.7.3. The same behavior after disabling AutoInput.