How can I transfer comment text to a cell

I am currently using LibreOffice 3.4.5 on RH 6
I have several lines of text within each comment and I need to move all this data to an adjacent cell. I have no idea how to start this with libreoffice. This is on a stand alone server that cannot have additional software added to it. Thank you for any information.