Had the same problem, in that column D “disappeared” and could not be recovered.
Solution -
Found that C1 was a merged cell [with C2] - unmerged and a small arrow appeared in C1 - Clicked on small arrow and D re-appeared. Re-merged C1 with C2 and column D stayed in view.
If this does not mirror your problem and does not cure it - apologies.