Navigator appeared when I tried to prepare a new text document.
Toggle the setting for View | Navigator, or press F5.
If this answer helped you, please accept it by clicking the check mark to the left and, karma permitting, upvote it. That will help other people with the same question.
In case you need clarification, edit your question (not an answer) or comment the relevant answer.