Correct. Even if it was, I’m not sure it would actually be useful, because it would be a 4D (or 3.5D?) representation of actions, i.e. cell positions, formula references and content changes depend on inserted and deleted rows/columns over time and everything is intertwined pointing to each other where necessary. Accepting or rejecting an action is not always possible per single action; e.g. content changes in an inserted column are to be discarded (rejected as well) if the column insertion is rejected, or accepting content changes in a deleted column is of course not possible until the column deletion is rejected, and with each rejection of an insertion or deletion all formula references crossing/intersecting those have to be adjusted. This is all handled by the Manage Changes dialog and the underlying model. To be able to do the same through UNO API it would need a specialized controlling interface.
Stored in document is the serialized sequence of actions and dependencies, see ODF v1.3: 9.9 Change Tracking in Spreadsheets, that is more suitable to obtain information, but also not directly actionable.