How to hide "Quick Menu" when layout is tabbed?

Hello,

is there a way to hide “Quick Menu”?

si my comment in How to hide/show tab when layout is tabbed? - #2 by ajlittoz