OK, now things are getting weird. In 3.6, everything worked. In 4.0 on the same file, click in window didn’t work. I took your advice oweng and CMD-clicked on the hyperlink. It worked! No quotes around the URL. Then I clicked to URL again (no CMD) and it worked again (two different URLs).
