Installation de Collabora sur NextCloud

Bonjour,
Actuellement je tente d’installer Collabora sur mon serveur NextCloud familial. Ce serveur ne dispose donc pas d’un nom de domaine mais utilise le domaine fourni par Free : freeboxos.fr
Est-ce que quelqu’un peut me préciser quelle est la raison pour laquelle il est demandé de mettre en place un reverse proxy ?
Par ailleurs, comme il est nécessaire de définir un sous-domaine pour le serveur CODE, est-ce que je peux, dans le cas de ma configuration, créer un sous-domaine doc.freebox.fr ?
Est-ce que ce sous-domaine doit être créé sur la FreeBox ?
D’avance merci.