Nach Installation der Schriftfamilie Latin Modern (Paket lmodern) in Ubuntu 18.04 werden die Schriften im GNOME Font Viewer (“Schriften”) angezeigt.
Die entsprechenden otf-Dateien (OpenType) sind am Rechner tatsächlich vorhanden. Trotzdem können sie in LibreOffice 6.3.3 nicht verwendet werden (Schriftname kursiv, Tooltip: “Die gewählte Schriftart ist nicht verfügbar und wird ersetzt.”).
Trotz mehrmaligem Rechnerneustart und “sudo fc-cache -f -v” erkennt LibreOffice diese in Ubuntu verfügbaren OpenType-Fonts nicht. Aktuell bin ich ratlos. Unter Ubuntu 16.04 + LibreOffice 5.1.6 gibt es dieses Problem nicht.
Ich dachte, dass nur die Unterstützung von Type 1 Schriften in neueren LibreOffice-Versionen gestrichen wurde (ab LibreOffice 5.3) …