Is there a bug with cell protection when saving to MS Excel?

I’ve managed to replicate (repeatedly) a situation where cells set to be unprotected become protected when saving as any Excel format. My workaround is to populate the first column of the block with a space " " - once the cells have any content they remain unprotected.