In writing about music theory a minor tonic chord is indicated by a lower-case Roman numeral “one,” i.e. a lower-case “i”
It is impossible to indicate this because auto-correct in English will always change this to an upper-case “I”
The only solution I’ve found is to delete that entry from the Replace Options dialog, but that means that in 99.9% of the use cases, a lower-case i gets left intact too.
Thanks!